狐狸跟小王子說明了「馴服」的意思就是"建立關係"ー
「如果你馴服了我，那我們就會互相需要對方。對我來說你就會是世界上獨一無二的一個；對你來說，我也會是世界上獨一無二的一個…」
狐狸還說：「只有那些被你馴服了的事物你才能弄明白；人們沒有時間去弄明白所有的事物，他們會去商店買現成的東西，可是沒有哪家商店裡是可以買到友誼的，所以他們並沒有朋友。如果你想要朋友的話，就馴服我吧…」
建立關係，承如狐狸告訴小王子的：
「真正重要的東西用眼睛是看不見的。」
就像是「時間」、「心力」，就像小王子對待他的玫瑰那樣，因為他在自己的玫瑰上傾注了時間，所以才使得他的玫瑰對他而言如此重要。這有時就像是一種信任，讓人信任你也需要花時間、需要用心去對待的。因為你對我而言很重要，朋友。
有時人們會忘記了自己的初衷而只看到眼前利益，忘記了為自己的玫瑰負責。
「你要為自己馴服了的一切負責到底，你要為你的玫瑰負責……」
即使我們能輕易種上好幾千朵玫瑰，也無法從中找尋到自己所尋找的東西；就像大人們一樣，被現實消磨怠盡。是否，我們心裡也住著一個小王子……
# Le Petit Prince (The Little Prince) 小王子 - Antoine de Saint-Exupéry 安東尼．聖修伯里
沒有留言:
張貼留言
Enter your comment...